@mija@101010.pl

Ciekawość poznawcza, deficyt uwagi i inne takie... Piszę, szkicuję cienką kreską. Czasami wężykiem Bawię się sylabami 🦮Nie oceniam.

@mija@101010.pl

Na lęki na strach
nie wyrażam mej zgody
i nie podbijam
cywilizacja strachu
nie będzie moją bajką


"Interesuje mnie inne zjawisko, które za sprawą rewolucji społecznej komunikacji staje się coraz bardziej przemożne i zmienia psychologiczny kontekst funkcjonowania dzisiaj społeczeństw Zachodu – jest nim nerwica poznawcza i związana z nią histeryczność przestrzeni publicznej."
(z felietonu Marka A.Cichockiego).
https://www.rp.pl/opinie-polityczno-spoleczne/art1107361-cichocki-cywilizacja-strachu

@kukrak "Jeśli nienormalne trwa wystarczająco dlugo staje się czymś normalnym" (Terry Pratchett) Podobno przystosowani pożyją dłużej, ale cena jest zbyt wysoka. Wolę swoje wybory i pewnie jest takich osób sporo.

@mija@101010.pl

motto na dzisiaj
kropla uśmiechu a nawet dwie
pomimo wszystko

🙂 🙂 🙂

"Uśmiech jest najłatwiej rozpoznawanym wyrazem twarzy na odległość w interakcjach międzyludzkich (. ..) Uśmiech zawsze był wtedy z nami i wydawało się, że zawsze był taki sam. Twierdzenie, że uśmiech nie ma historii, wydaje się tylko o krok dalej. Ale byłoby to dalekie od prawdy. W rzeczywistości uśmiech ma fascynującą, choć bardzo zaniedbaną przeszłość."

https://aeon.co/essays/a-history-of-the-smile-through-art-culture-and-etiquette

@kukrak Ciekawe. Myslalam, że tylko ja tak mam🤭

@kukrak Dziękuję, zarówno Kubuś jak i inne kultowe książeczki dla dzieci, zawierają wiele uniwersalnych mądrości życiowych. A kto był ilustratorem ww. wydania? Tego nie znam 😕

@m0iga @kukrak Nikomu? Zwykle czytam, kto przyczynił się do wydania, przecież oprócz autora czy tłumacza ważne jest kto zaprojektował okładkę, kto zilustrował. A ilustracje w książeczkach przeznaczonych dla dzieci pełnią ważną funkcję.

Płeć Puchatka jest dla mnie (i myślę, że dla znanych mi dzieci) mało istotna, natomiast tłumaczenie już tak. Spory o to, czy przekład ma być dosłowny i bliski oryginału czy może oddalić się, żeby oddać atmosferę tekstu toczy się od dawna. W tekstów naukowych nie ma wątpliwości, jednak w tłumaczeniu tekstów literackich już tak. Można zniechęcić do autora, ponieważ poszczególne frazy, słowa czy gramatyka różnych języków nie ma odniesienia 1 do 1. Dzieła Szekspira były przekładane wielokrotnie, niedawno ukazało się nowe tłumaczenie Boskiej Komedii. Każdy tłumacz dodaje również swój talent. Ten sam wiersz tłumaczony przez różnych poetów, może trochę inaczej brzmieć w języku polskim i to jest w porządku, o ile oddaje piękno i ducha tłumaczonego utworu. Zresztą Frezia znacznie gorzej brzmi niż Puchatek, nieprawdaż? 😉

@mija@101010.pl

Trochę z innej beczki, bo naukowej. Na dole jest link do pięknych obrazków 💎
Human Brain Project to europejski program z udziałem ponad 500 specjalistów z 16 krajów, którzy z pomocą m.in. sztucznej inteligencji i neuroinformatyki starają się rozszyfrować działanie mózgu człowieka. W ramach projektu naukowcy opracowali mapy czterech regionów mózgu odpowiedzialnych za różnorodne aspekty myślenia. Jak uważają eksperci, wyniki można będzie wykorzystać zarówno w medycynie, jak i w nowego typu technologiach komputerowych.

https://julich-brain-atlas.de/

@mija@101010.pl

Jesień kocha poetów, przynosi im kosze darów.
Poeci kochają jesień starannie pielęgnując to co od niej dostają


Zanurzać zanurzać się
w ogrody rudej jesieni
i liście zrywać kolejno
jakby godziny istnienia (Edward Stachura; fargm. Jesień)


Czerwienie takie że za chwilę ogień
złota i ochry że tuż-tuż Sahara
a jednak chłodno
i zamiast hosanny
szelest
stąpanie (Ryszard Kapuściński, fragm. z tomu Notes)

Jesień kocha poetów, przynosi im kosze darów....
@mija@101010.pl

Tak sobie myślę,

że nasza (ludzkości) wiedza w wielu dziedzinach to hipotezy, teorie, zaledwie potencjał prawdy o czlowieku, życiu, świecie. Rozwój nauk w końcu weryfikuje niektóre, ale na to potrzeba czasu. Bywa, że długiego. W końcu Ziemia też była długo uważana za centrum świata, dopóki z piedestału nie zrzucilo ja Słońce (które oczywiście też nie jest uprawnione do tytułu centrum Wszechświata) Mój ulubiony matematyk ujął to tak: "Nawet w ma­te­ma­ty­ce, gdzie pre­cy­zyj­ne de­fi­ni­cje są nie­odzow­ne, czę­sto się zda­rza, że de­fi­ni­cja ewo­lu­uje, gdy po­zna­je­my nowe aspek­ty ba­da­nej dzie­dzi­ny. Do­świad­czy­li­śmy tego nawet w od­nie­sie­niu do tak pod­sta­wo­wych pojęć jak „prze­strzeń” i „wy­miar”.(Ian Steward Matematyka życia) Proces badawczy, gdzie obowiązuje ścisła kolejność kroków (niektóre mają dość precyzyjne narzędzia badawcze) też zmienia się w czasie. 😉

@kukrak Dziękuję, bardzo ciekawe. Artykuly naukowe zostawię na wolniejszy dzień, kanał na YouTubie tez odkrylam, a Heller jest nie tylko świetnym naukowcem ale też trudnym, bo jednak jest księdzem. Nie umiem zrozumieć jego spójności 🤭

@kukrak No trudno, niech będzie Heller 😊Przeczytam, ściągnęłam sobie e-booka w Empik Go. Jak doczytam do końca to dam Ci znać 😉

@kukrak Jeśli nawet tak jest to nie odczuwam z tego powodu żadnej presji. Mój świat jest prosty. Cieszyć się malym, zanim jakaś uciążliwośc dopadnie 😉

@kukrak Trochę nad tym pracuję:)

@kukrak Jest wiele możliwości i dla każdego z nas coś innego jest użyteczne. Dla mnie to jest poezja, dla mojego sąsiada pasją jest historia i antropologia, inni próbują mindfulness, czasami jest to praca itd., itd.

@mija@101010.pl

Słońce się pokazało, poprawiło humor i tak sobie piszę, oczywiście
z przymrużeniem oka😉
Od Archeobakterii do Homo sapiens. Czy było coś wcześniej oprócz nieorganicznej materii? Retoryczne pytanie (jeszcze). Archeony mogą bytować w skrajnie ekstremalnych środowiskach, stąd domniemanie, ze i kosmos im nie straszny. Mars czy nawet dalej? Czy mogę żartować , że moje najnajnajnaj...i jeszcze dalsze korzenie sięgają kosmosu? A moze to co organiczne jest efektem "wpadki" tego co nieorganiczne? 🤗

@mija@101010.pl

Zdarza się czasem takie uczucie: dwie szare komórki zderzają się jak trzeba i po sekundzie masz już prawdziwy pożar mózgu… (Neil Gaiman)

błysk świst i oto myśl
a gdyby pętlę niemożliwości
zmienić w przestrzeń
zdarzeń elementarnych?
zmienić pryzmaty
uśmiechem przywitać dzień
kawę ludzi i pracę

@kukrak Nie widziałam, nie wiedziałam, ale będę teraz będę szukała gdzie to można obejrzeć. Same trailery sa arcyciekawe. Dla mnie to tematy szalenie interesujace. Dziękuję.

@szkodnix
Tamtej niewiele rzeczy jest w stanie przebic. Na szczęście IG Noble to zupełnie inna półka 😉

@kukrak Tak, polski w
antynobel jest za zastosowanie lodów zamiast kostki lodu u pacjentów mających rany w jamie ustnej w trakcie chemioterapii. Śmieszki, smieszkami ale to bardzo praktyczne szczególnie w przypadku dzieci. Jednak lody to zupełnie co innego niż ssanie kostki lodu. W filmie pokazał się prof. Jedrzejewski z WUM ze współautorami projektu. Oczywiście z lodami 😊